This is the first in a (potentially) 5-part series on The Days of Awe: Rosh Hashanah, Eid, Navratri, Durga Pooja, and Yom Kippur
Power Cuts, Prayer Books, and Baking Silver: Rosh Hashanah
September 30, 2008
When the power went out and the conversation swirled between English and Hindi and sincere smiles, I blessed the newly lit candles with bumbling words and hands brushing the light towards my face. An hour earlier, I stood on the front porch of my office, leaning against the square grided iron screens and watching the polluted and overcast skies for glimmers that might suggest three stars had announced the beginning of the days of awe, nibbling at a chocolate cookie with a white fudge chunk in the center. Before the meeting and the power cut, I had been frantically downloading recipes, searching through vegetarian instructions for conjuring eastern European food that might create an imagined Jewish feast for my friends.
The streets by my office are effectively still the streets of a village – the caged chickens ready to be butchered for your table and pocket-sized stores selling Haldiram’s snacks and paan are the same as any in Kolkata proper, but some of the buildings behind them are more plaster than concrete, and the tallest tower just two or three stories, interrupted by the occasional five-story apartment building with shiny metal gate and clumsily uniformed watchman. The streets are still being paved, and during the day men sit in dotis and tank-tops, crushing bricks with hand-held hammers so that the red refuse can be scattered across the dirt lanes and topped with tar in an ever expanding network or semi-drivable surfaces. As we walked through the streets, we saw that the power cut had affected the whole area, candles sitting in shop windows and the distant lights of the central and south sections of the city mixing with generator-powered beams and the blinding headlights of auto-rickshaws to illuminate our way. The first evening of the New Year passed in an easily mixed-up combination of dark and light and greasy and fermented and abstract utilitarianism and self-authored scripts.
The first morning began early – the famous stench of the streets made it easy to give away the last chunk of my breakfast bread to a young woman and her tiny daughter begging in front of the chipping white façade of St. Andrew’s church. I turned to see two new friends walking towards me from out of town, interested and intent but reluctant to be up at this hour. We threaded together through an alley, and a man sitting on a ledge in a white kurta pajama and matching skull cap waved us through the heavy wooden doors. Inside, the Beth El synagogue reminded me of others I’d seen in India; a raised pulpit in the middle, a flimsy wooden balcony for the women, dark wood benches holding a strange pile of underused religious materials, a recess and a stage for the torah, and a general feeling of a rectangle filled with light but rimmed in aging blue and white paint.
We ignored the middle-aged white man sitting with a prayer book and a safari hat, grabbed some of our own, and settled on the benches. We dissected a section of a pamphlet retelling a holiday parable, and explained ourselves in barely overlapping stories to the man in the hat, who took more interest in us than we did in him. We were thinking of going, thinking we’d circle and click and soak just a little more, when a venerable man with a walker and a retinue of three came bumbling through the door and stopped by the side of the pulpit to bless a prayer shawl and wrap himself and consider standing for his service before he gathered his tiny following to sit in a circle of the dusty benches under the only circling fan in the room.
We introduced ourselves to the most talkative of the group.
Mordechai Cohen.
Where are you from? From here?
Oh, we’re from Iraq, Iran.
[A glitter pause for effect.]
Well… we came from Baghdad 200 years ago. So yes, we’re from Calcutta.
[A wide smile.]
And… my wife, she is French, born here while her father was on assignment with the English army.
And these men are the caretakers?
[We gestured to the ones who had let us in]
Oh yes, we’ve always had Muslim caretakers for the synagogues. One lives in the basement, the whole neighborhood is Muslim. Always better to give your gold to the thieves for safe keeping, right?
[Again with the glitter pause. We smiled politely, and I privately interpreted this as meaning that they would be safe from extremists in a mono-religious neighborhood.]
The man with the walker was David Nahoum, last resident of a powerful family, proprietor of the famed plum cake sold at a third-generation bakery in New Market, and final holy man of the barely-used synagogues of Kolkata. He led a short service, mumbling through the standings and sittings and turnings, while I flipped back and forth through the all-Hebrew prayer book and picked out familiar phrases. A handful of Americans studying abroad in Kolkata joined us, and pulled a magical packet of apples and honey from a bag to share. After the service, we wandered around the synagogue, snapping photos and murmuring comments. As we left, Mordechai Cohen and his wife Aline offered us rasgullah, a classic local sweet to ensure that we would have a sweet new year.
As the four of the last thirty-five Jews of Kolkata piled in to a taxi cab, we walked with our new friends through the puja-ready roads (it was a market day for market days) to a second synagogue, Magen David. Magen David’s bell tower soars four or five stories above the street, and one or two above its closest neighbors, but we had to squeeze past a stall selling plastic barrettes to get to the lumbering metal gates. When we reached them, we never imagined they’d yield, but the strings of locks and chains were connected only to themselves, and a nearby vendor stepped aside to push his weight against the metal bars. We stepped in to a strangely well-kept courtyard, and were eventually joined by two hurrying, smiling, traditionally dressed Muslim men, who led us in to the synagogue. Magen David was the imagined form of Beth El; the columns supporting the balcony were solid and stone, rather than wood, the balconies themselves lined with wrought metal banisters. Everything about the place was robust, recently repainted and burnished and dusted. We asked who had paid for the restoration of a place so seldom seen (on Fridays a young man lights candles, alone, in Beth El and Magen David while the other three synagogues lie completely dormant), and got a non-answer in return.
After the dim light of the tomb-like sanctuary, the bustle of the streets, even as we passed through the downtown Government sector, seemed to lift us up and carry us along on a stream of tea vendors, bus exhaust, and business chatter. We ate lunch on the sidewalk, gulping grease and fresh-squeezed juice under the sign for the Foreign Tourist Railway Booking Office. I’d been here once before, on a ferry from Howrah – the massive station on the far side of the river – and knew we were near the water. We strolled down to the docks, dodging painted buses and grass-infested railways crossing guards, and scouted for a spot by the water. Like the banks of any good river in an industrial port, the Hooghly is lined with trash heaps, temples, opportunist stalls, laundresses, bathing men, and splashing boys. The water is determinedly brown, without any hint of blue – depending who you ask, either the result of the waste and chemically painted idols dumped routinely into its flow, or a simple matter of heavy silt carried downstream.
The Hooghly feels far from holy, but it’s an offshoot of the Ganges, on her way to meet the Bay of Bengal. We tiptoed down towards the water, edging our sandals against the serrated concrete to keep from joining the tide. We gathered by a trash heap, and read a prayer, and distributed some bread. Then we retreated into our own worlds, and tossed out the breadcrumbs, counting out the habits, the memories, the patterns, and the thoughts of the last year that the coming one could do without. We feasted, for the second time, on apples and honey, and wobbled with sticky fingers back up the bank.
The afternoon was spent in escape – at a bookstore café, gathering vegetables and names, resting in the dim light of another late-afternoon power cut. As the day gathered towards evening, people trickled in and food began to stack up on the counters and soon there was sizzling and scouring and scampering and, a few hours and a dozen guests later, dinner. The table was circled with the semi-agnostic descendents of Jews, Christians, Muslims, and Hindus, and spread with braided bread (tomato flavor, not round), figs, a beet, wine, two colors of grape juice, and our third round of apples and honey. We blessed the collection of ritual oddities, and replaced them with more substantial food. We ate, and ate again, and finished with Bengali sweets while discussing the nature of the baking silver used to decorate the diamond squares of nuts and ghee and jaggery. As the darkness outside settled, Regina helped with the dishes while cards were dealt and elbows began to lean on the table in pairs. The wine bottles were opened – eventually – without the help of a corkscrew, and we raised our motley assortment of tea cups and glasses to toast beginnings, new and old.
Power Cuts, Prayer Books, and Baking Silver: Rosh Hashanah
September 30, 2008
When the power went out and the conversation swirled between English and Hindi and sincere smiles, I blessed the newly lit candles with bumbling words and hands brushing the light towards my face. An hour earlier, I stood on the front porch of my office, leaning against the square grided iron screens and watching the polluted and overcast skies for glimmers that might suggest three stars had announced the beginning of the days of awe, nibbling at a chocolate cookie with a white fudge chunk in the center. Before the meeting and the power cut, I had been frantically downloading recipes, searching through vegetarian instructions for conjuring eastern European food that might create an imagined Jewish feast for my friends.
The streets by my office are effectively still the streets of a village – the caged chickens ready to be butchered for your table and pocket-sized stores selling Haldiram’s snacks and paan are the same as any in Kolkata proper, but some of the buildings behind them are more plaster than concrete, and the tallest tower just two or three stories, interrupted by the occasional five-story apartment building with shiny metal gate and clumsily uniformed watchman. The streets are still being paved, and during the day men sit in dotis and tank-tops, crushing bricks with hand-held hammers so that the red refuse can be scattered across the dirt lanes and topped with tar in an ever expanding network or semi-drivable surfaces. As we walked through the streets, we saw that the power cut had affected the whole area, candles sitting in shop windows and the distant lights of the central and south sections of the city mixing with generator-powered beams and the blinding headlights of auto-rickshaws to illuminate our way. The first evening of the New Year passed in an easily mixed-up combination of dark and light and greasy and fermented and abstract utilitarianism and self-authored scripts.
The first morning began early – the famous stench of the streets made it easy to give away the last chunk of my breakfast bread to a young woman and her tiny daughter begging in front of the chipping white façade of St. Andrew’s church. I turned to see two new friends walking towards me from out of town, interested and intent but reluctant to be up at this hour. We threaded together through an alley, and a man sitting on a ledge in a white kurta pajama and matching skull cap waved us through the heavy wooden doors. Inside, the Beth El synagogue reminded me of others I’d seen in India; a raised pulpit in the middle, a flimsy wooden balcony for the women, dark wood benches holding a strange pile of underused religious materials, a recess and a stage for the torah, and a general feeling of a rectangle filled with light but rimmed in aging blue and white paint.
We ignored the middle-aged white man sitting with a prayer book and a safari hat, grabbed some of our own, and settled on the benches. We dissected a section of a pamphlet retelling a holiday parable, and explained ourselves in barely overlapping stories to the man in the hat, who took more interest in us than we did in him. We were thinking of going, thinking we’d circle and click and soak just a little more, when a venerable man with a walker and a retinue of three came bumbling through the door and stopped by the side of the pulpit to bless a prayer shawl and wrap himself and consider standing for his service before he gathered his tiny following to sit in a circle of the dusty benches under the only circling fan in the room.
We introduced ourselves to the most talkative of the group.
Mordechai Cohen.
Where are you from? From here?
Oh, we’re from Iraq, Iran.
[A glitter pause for effect.]
Well… we came from Baghdad 200 years ago. So yes, we’re from Calcutta.
[A wide smile.]
And… my wife, she is French, born here while her father was on assignment with the English army.
And these men are the caretakers?
[We gestured to the ones who had let us in]
Oh yes, we’ve always had Muslim caretakers for the synagogues. One lives in the basement, the whole neighborhood is Muslim. Always better to give your gold to the thieves for safe keeping, right?
[Again with the glitter pause. We smiled politely, and I privately interpreted this as meaning that they would be safe from extremists in a mono-religious neighborhood.]
The man with the walker was David Nahoum, last resident of a powerful family, proprietor of the famed plum cake sold at a third-generation bakery in New Market, and final holy man of the barely-used synagogues of Kolkata. He led a short service, mumbling through the standings and sittings and turnings, while I flipped back and forth through the all-Hebrew prayer book and picked out familiar phrases. A handful of Americans studying abroad in Kolkata joined us, and pulled a magical packet of apples and honey from a bag to share. After the service, we wandered around the synagogue, snapping photos and murmuring comments. As we left, Mordechai Cohen and his wife Aline offered us rasgullah, a classic local sweet to ensure that we would have a sweet new year.
As the four of the last thirty-five Jews of Kolkata piled in to a taxi cab, we walked with our new friends through the puja-ready roads (it was a market day for market days) to a second synagogue, Magen David. Magen David’s bell tower soars four or five stories above the street, and one or two above its closest neighbors, but we had to squeeze past a stall selling plastic barrettes to get to the lumbering metal gates. When we reached them, we never imagined they’d yield, but the strings of locks and chains were connected only to themselves, and a nearby vendor stepped aside to push his weight against the metal bars. We stepped in to a strangely well-kept courtyard, and were eventually joined by two hurrying, smiling, traditionally dressed Muslim men, who led us in to the synagogue. Magen David was the imagined form of Beth El; the columns supporting the balcony were solid and stone, rather than wood, the balconies themselves lined with wrought metal banisters. Everything about the place was robust, recently repainted and burnished and dusted. We asked who had paid for the restoration of a place so seldom seen (on Fridays a young man lights candles, alone, in Beth El and Magen David while the other three synagogues lie completely dormant), and got a non-answer in return.
After the dim light of the tomb-like sanctuary, the bustle of the streets, even as we passed through the downtown Government sector, seemed to lift us up and carry us along on a stream of tea vendors, bus exhaust, and business chatter. We ate lunch on the sidewalk, gulping grease and fresh-squeezed juice under the sign for the Foreign Tourist Railway Booking Office. I’d been here once before, on a ferry from Howrah – the massive station on the far side of the river – and knew we were near the water. We strolled down to the docks, dodging painted buses and grass-infested railways crossing guards, and scouted for a spot by the water. Like the banks of any good river in an industrial port, the Hooghly is lined with trash heaps, temples, opportunist stalls, laundresses, bathing men, and splashing boys. The water is determinedly brown, without any hint of blue – depending who you ask, either the result of the waste and chemically painted idols dumped routinely into its flow, or a simple matter of heavy silt carried downstream.
The Hooghly feels far from holy, but it’s an offshoot of the Ganges, on her way to meet the Bay of Bengal. We tiptoed down towards the water, edging our sandals against the serrated concrete to keep from joining the tide. We gathered by a trash heap, and read a prayer, and distributed some bread. Then we retreated into our own worlds, and tossed out the breadcrumbs, counting out the habits, the memories, the patterns, and the thoughts of the last year that the coming one could do without. We feasted, for the second time, on apples and honey, and wobbled with sticky fingers back up the bank.
The afternoon was spent in escape – at a bookstore café, gathering vegetables and names, resting in the dim light of another late-afternoon power cut. As the day gathered towards evening, people trickled in and food began to stack up on the counters and soon there was sizzling and scouring and scampering and, a few hours and a dozen guests later, dinner. The table was circled with the semi-agnostic descendents of Jews, Christians, Muslims, and Hindus, and spread with braided bread (tomato flavor, not round), figs, a beet, wine, two colors of grape juice, and our third round of apples and honey. We blessed the collection of ritual oddities, and replaced them with more substantial food. We ate, and ate again, and finished with Bengali sweets while discussing the nature of the baking silver used to decorate the diamond squares of nuts and ghee and jaggery. As the darkness outside settled, Regina helped with the dishes while cards were dealt and elbows began to lean on the table in pairs. The wine bottles were opened – eventually – without the help of a corkscrew, and we raised our motley assortment of tea cups and glasses to toast beginnings, new and old.